中华文化落户加国前景光明
北美洲中文热扩展还在升温之中,在学习中文遍及一般市民的情况下,要求提供配套中文资料也成显得热切。因此,由美加两国热心的中国移民筹措的配套中华文化设施,便继中文热席捲加拿大之后出现,令中文传播有了一种延续及向纵深发展的基地。
社会需求
由中国官方出面开办的孔子学院,受到世界不少国家和地区欢迎,被认為在传扬中国儒教文化上最令外国人获益。但是,由於越来越多的学习中文诉求未能获得配套设施的满足,於是催生了由当地社团开办中华文化活动中心这种直接的行為。加拿大首都渥太华地区第一个由华人自己筹办的多功能文化活动中心「加华文化中心」最近开幕,满足了渥太华地区加拿大人学习中文的需要。
「加华文化中心」位於渥太华市中区肯特街,由一座古教堂改建而成,总使用面积达到1400平方米,拥有一个可容纳350人的礼堂和分别可接纳百人以上的体育馆和餐厅,又把教堂原鐘楼地方改為文化中心藏书馆。在文化中心筹建过程中,当地华侨华人积极响应并慷慨解囊,捐款者最小只有四岁,最大的已年过八旬,十分令人感动。
加拿大华人社区形成快,最大原因是聚集的华人多。渥太华并不是加拿大华人最多的地区,温哥华及多伦多才是华人最多的社区,现在由渥太华引发了一轮由民间主动以基金会形式发展中华文化,可以预计在温哥华及多伦多会引起很大反响,并带出一种发展中华文化的新做法。这种做法有两种作用:第一,在促动当地主流文化与中华文化融合上起著催化剂作用,既令侨居加拿大的华人担当中华文化使者角色,也令当地有心学习中华文化的人获得丰富中文知识。第二,在两种文化的融合过程中,凭藉交流而建立起来的人际关係,可以令中加超越文化层面而获得多层面的相互了解,从而达致两国关係更為密切。
文化使者
从中文字的难写產生抗拒感,到发觉中文字的象形和寄意深沉,涉足中华文化的外国人都会產生一种由奇异到崇敬的心态。北美洲中华文化流通颇广,因為该地区聚集的中国人多,容易形成中华文化氛围,像南美洲或非洲的中国人少,中国文化相对难於融入当地主流文化环境,中国侨民读中文书籍也不容易。但即使在这些中华文化并不普及的地区,侨居当地的中国人同样会努力传播中华文化,他们為当地朋友讲中国故事,让当地人感受到中华文化的吸引力。
中国驻加拿大大使卢树民相信文化中心将给渥太华华侨华人和其他族群提供一个了解中华文化、传播中华文化明和陶冶情操的机会和场所。这是「加华文化中心」担当的一种恰当角色,也是未来其他地方涌现中华文化中心应担当的角色。随著中国人因為经济交往及文化交流而走出去的情况越来越普遍,如果每一个走出去的中国人都能够自觉承担传播中华文化的责任,自觉成為中华文化使者,发挥的作用将更大。举例而言,像那些经常往返於世界各地的人,每次出国的时候,带备一些图书赠送前往国的华侨团体,尤其像到中南美洲、非洲的国家,他们会发现带去的中文书籍会成為最受欢迎的礼物,比其他什麼礼物都重要,也是其他礼物所无法比拟的。
「加华文化中心」成立的时候,收到了中国国务院侨办和中国驻加使馆向文化中心捐赠的一批图书和影像资料。「万里送重礼,礼重情更重」,基金会主席深有感触地表示,这是祖国对海外华侨华人关爱的最好表现,也足见海外中国人对中文图书的喜爱和珍重心情。可以想像,在渥太华乃至加拿大要获得中文图书还不是太困难的事,中文图书尚且受到如此欢迎,在那些华人更少的国家,它的珍重程度就不知高出多少倍。
肩负重任
无可否认,中国的经济高速发展已经影响了世界,络绎於途向中国靠拢的世界商界潮流,必然促动文化层面產生同样的效应。不少国家对中国势将成為主宰世界重要力量的意识正在不断提升,於是才有了加强学习中文的大趋势,他们都希望掌握中文成為一门重要的外语,华侨身处这种环境之中,当然先知先觉。因此,像「加华文化中心」代表的就是积极迎合这种新诉求的动力。随著这类文化中心不断增多,不论世界上华人多还是华人少的国家,醒觉而乐意肩负这种中华文化使者重任的人会更多,正如加拿大勋章获得者的前渥太华自然博物馆首席执行官吴仲貺所说,「文化中心的成立,让我看到了一个团结的华社,这是我们多年来所期盼的,為了传承中华传统文化,為了回馈祖国和加拿大社会,我们将继续努力」。相信这样的意识将成為潮流,并在世界各国华人社会中掀起迴响。